2009-08-12 ■ 雑記 アメリカでは、セクシーな女の人のことを"hot"と表現しますが、"hot"を超えてセクシーな女性の事は"smoking"って言うらしい。「レスラー」の中でも使われてました。うまい事言う。日本語で"hot"とかを言おうとすると何になるんだろう。